Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı المباني الخاصة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça المباني الخاصة

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Nous paierons pour la rénovation de vos locaux.
    .سندفع لتجديد المباني الخاصة بكي
  • Des rangées d'immeubles d'élevage de volaille. Les couvoirs, j'en sais rien.
    به مباني طويلة خاصة بالدواجن
  • Par ailleurs, les garanties offertes par l'entrepreneur en ce qui concerne l'exécution du marché pour le renforcement de la sécurité ne sont pas suffisantes.
    وأضافت أن الضمانات المقدمة من المقاول بشأن تنفيذ عقد المباني الخاصة بتعزيز الأمن ليست كافية.
  • Le Bureau du Tribunal spécial au Liban est inviolable.
    مباني مكتب المحكمة الخاصة في لبنان مصونة.
  • Plans concernant la rénovation des bâtiments existants
    ألف - أعمال التصميم الخاصة بتجديد المباني القائمة
  • Je concevais des maisons individuelles et des bureaux.
    نعم، كنت أعمل على البيوت الخاصة ومباني المكاتب
  • 2.1.4 Étude et construction de locaux standards pour des services essentiels tels que l'éducation, la santé et de logement.
    4 تنفيذ وإنشاء المباني النمطية الخاصة بالخدمة الأساسية مثل التعليم والصحة والإسكان.
  • La liberté de circulation d'un demandeur d'asile ne peut être restreinte qu'en vertu de la loi sur l'asile, et l'intéressé peut contester la décision dans les trois jours; des locaux spéciaux pour les demandeurs d'asile privés de liberté vont être aménagés dans les centres d'accueil.
    ولا يمكن أن تقيد حرية ملتمسي اللجوء في التنقل إلا بموجب القانون المتعلق باللجوء، ويمكن للشخص المعني أن يطعن في القرار في بحر ثلاثة أيام؛ وسوف تهيأ داخل مراكز الاستقبال مباني خاصة بملتمسي اللجوء المحرومين من الحرية.
  • a) Génie et infrastructure : infrastructure économique - routes, ponts, ports, infrastructure d'alimentation en énergie, systèmes d'approvisionnement en eau et d'assainissement; infrastructure gouvernementale (immeubles de bureaux, installations douanières, casernes); infrastructure sociale (établissements d'enseignement et de santé, bâtiments à l'usage de la collectivité);
    (أ) نواتج هندسية/هياكل أساسية، تشمل الهياكل الأساسية الاقتصادية - الطرق والكباري والموانئ والهياكل الأساسية للطاقة وشبكات إمدادات المياه والمرافق الصحية؛ والهياكل الأساسية الحكومية (مباني المكاتب، ومرافق الجمارك، والثكنات)؛ والهياكل الأساسية الاجتماعية (الهياكل الأساسية للخدمات التعليمية والصحية، والمباني الخاصة بالمجتمع المحلي)؛
  • vii) Protéger et améliorer les installations publiques essentielles, en particulier les écoles, les dispensaires, les hôpitaux, les stations de traitement des eaux et les centrales électriques, les voies de communication et de transport, les logements privés et les immeubles, ainsi que les terrains et les ouvrages revêtant une importance culturelle (conception adaptée, rénovation ou reconstruction).
    `7` حماية المرافق العمومية الحيوية وتحسينها، لا سيما المدارس والمستوصفات والمستشفيات ومحطات توليد الطاقة وتنقية المياه، وخطوط الاتصالات والنقل الحيوية، والمساكن والمباني الخاصة، والأراضي والمنشآت الهامة ثقافياً، من خلال التصميم الجيد، والتعديل التحديثي وإعادة البناء.